LeStudio1.com


    filoSofia
    Sofia Menghini
Photographies par Bernard Bujold
Tous droits réservés

Pictures by Bernard Bujold
All Rights Reserved
_____________________________________

La passion de la mode
LeStudio1.com a rencontré cette jeune
désigner de mode montréalaise qui est
une passionnée de la beauté féminine.
Sofia Menghini a récemment créé une
entreprise de design en lingerie féminine
et elle tiendra sa première exposition
internationale dès cet été à Buenos Aires.

_____________________________

LeStudio1.com
Vous voulez relever un défi dans un secteur
très difficile de l'économie, la mode.
Pourquoi ce secteur?
Sofia Menghini
La société est toujours inquiète et on
dit trop souvent: "Ça ne marchera pas".
Malgré ce qu'en pensent les experts
financiers et malgé les échecs de certains
designers montréalais, je crois que j'ai une
idée unique et que les femmes vont adorer
mes créations. Je suis aussi certaine de
pouvoir rentabiliser mon projet et j'ai
convaincu des investisseurs de me suivre.
Mais tous ont eu une première réaction
comme la vôtre, jusqu'au moment où
ils ont regardé mon plan d'affaires, ma
passion de créer et surtout mon concept.

LeStudio1.com
Vous allez compétitionner des noms comme
Victoria Secret. Quel est votre plan?
Sofia Menghini
Je ne compétitionnerai pas personne.
Je vais plutôt créer mes propres vêtements
selon la vision que j'en ai et qui, selon-moi,
sera unique et plaira à la femme.
J'ai plein d'idée sur la mode et lorsque j'ai
étudié le marché en Europe, au Canada et
aux États-Unis, j'ai remarqué un besoin
pour des vêtements de grande qualité qui
soient confortable, séduisants et versatiles.
Mes lingeries fines pourront être portées
comme tenue de soirée avec un bustier, un
jean et un veston tout comme vêtement
de nuit. J'ai déjà dessinés plusieurs pièces
dans mon catalogue et j'ai identifié les
fabriquants et les acheteurs potentiels.

LeStudio1.com
Vous avez adopté le nom d'entreprise
"FiloSofia".  Une signification particulière.
Sofia Menghini
Oui, il signifie " Philosophie" en espagnol.
Il y a aussi mon nom dans ce mot.

LeStudio1.com
Vous tiendrez votre première exposition
internationale dès cet été?
Sofia Menghini
En fait ma première exposition se tiendra
en Argentine à Buenos Aires, au mois d'août,
durant un grand événement de mode. Ici à
Montréal, le lancement officiel aura lieu en
novembre prochain.

LeStudio1.com
Est-ce que vous avez un partenaire
de travail?
Sofia Menghini
Oui. Elle s'appelle Joanna Paplitas et elle
est s'occupe des ventes et du marketing.

LeStudio1.com
Vous n'avez que 23 ans. Où avez vous pris
cet esprit d'entreprenariat.
Sofia Menghini
Mon père est un entrepreneur et il est le
président de JMF, une compagnie de grosses
grues mécaniques. Ma mère est une artiste
mais elle sait compter... Elle est propriétaire
de la Galerie d'art St-Ambroise à Montréal.
J'ai été inspirée par mes parents mais j'ai
aussi vécu seule en Europe où j'ai découvrir
l'importance de réaliser mes rêves. Je ne
me lance pas en affaires pour l'argent mais
pour le bonheur de créer. Le succès
financier vient lorsque l'on est heureux
dans ce que l'on fait. Il faut aussi avoir une
vision internationale. La race ou la couleur
de la peau ne sont pas importants quant à
la valeur d'une personne. Mes parents sont
nés en Argentine et il  ont vécu au Brésil
avant de venir s'installer à Montréal. Cela
m'a donné une vision du monde que
j'apprécie beaucoup.

LeStudio1.com
Nous vous souhaitons bonne chance et
surtout, tenez-nous informé de vos succès.
Sofia Menghini
Vous verrez, ça va marcher!
Il faut croire en soi, sinon quel triste monde.
Merci et soyez sans crainte, je reviendrai
vous parler du succès de FiloSofia.

                      ****
________________________________

The passion for Fashion
LeStudio1.com met this young designer
from Montréal who is very impassioned by
the feminine elegance. Sofia Menghini
recently created a company of design in
lingerie and she will hold her first
international exhibition as of this summer
in Buenos Aires.

_________________________________

LeStudio1.com ( Draft)
You want to take up a challenge in a very
difficult sector of the economy, the fashion.
Why this sector?
Sofia Menghini
People are always anxious and one too often
says: “That will not go.”
In spite of what think the financial experts or
in spite of the failures of certain Montreal
designers, I believe that I have a unique idea
and that the women will adore my creations.
I am also certain to be able to make profit
with my project and I convinced the investors
to follow me. But all had an initial reaction as
yours until the moment when they looked at
my business plan, understood my passion to
create and especially my concept.

LeStudio1.com
You will compete with names like
Victoria Secret. Which is your plan?
Sofia Menghini
I will not compete anybody. I rather will create
my own clothing according to the vision that I
have and who, according to me, will be unique
and very much loved by woman. I have full
idea on the fashion and when I studied the
market in Europe, in Canada and in the United
States, I noticed a need for clothing of great
quality which are comfortable, tempting and
changeable. My lingerie is for night and day
meaning. You can wear it in the evening with
classic pieces like a bustier, jeans and a
blaser. And at night for example a bustier
and underwear alone.
I already drew several pieces in my catalogue
and I identified  the manufacturers and the
potential buyers.

LeStudio1.com
You adopted the name of company “FiloSofia”.
A particular significance?
Sofia Menghini
Yes, it means “Philosophy” in Spanish.
There is also my name in this word.

LeStudio1.com
You will hold your first international
fashion show this summer?
Sofia Menghini
In fact my first event will be held this summer
in Argentina during a great fashion event held
in August in Buenos Aires. Here in Montreal it
will be in November when I will present
officially my lines.

LeStudio1.com.
Do you have a working partner?
Sofia Menghini
Yes. Her name is Joanna Paplitas
and she is in charge of sales and marketing.

LeStudio1.com
You only have 23 years. Where did you
find this entreprenarial spirit.
Sofia Menghini
My father is a business man and he is the
president of JMF, a company that make big
cranes. My mother is an artist but she knows
very well how to manage a business…
She is owner of the Galerie d'art St-Ambroise
in Montréal.
So I was inspired by my parents but I also lived
alone in Europe and that is where I discovered
the importance to carry out my dreams.
I do not launch out in businesses for the money
but for happiness to create. Financial success
comes when one is happy in what he does.
It is also necessary to have a international
vision. The race or the color of the skin are
not important as to evaluate a person. My
parents were born in Argentina and they lived
in Brazil before coming to settle in Montreal.
That gave me a vision of the world which I
appreciate much.

LeStudio1.com
We wish you good luck and especially, keep us
informed about your successes.
Sofia Menghini
You will see, that will work! It is necessary to
believe in oneself, if not what a sad world
it would be. Thank you and be without fear,
I will return to speak to you about the
success of FiloSofia.

                          ****
LeStudio1@gmail.com
_______________________________________________________
Lien vers d'autres reportages photos
Links to more photographic stories.
Retour en haut de la page
_______________________________________________________